标准摘要
[中文适用范围]: 本文件阐述了在液体货物装船或卸船前及/或后,确定或确认用于此类作业的管道系统内液位状况的程序。虽然该标准主要针对船舶与海上码头之间的管道,但亦可适用于岸对岸输送中的管道。文件中还包含了适用于原油及石油产品的各类方法与程序描述。 [外文原描述]: This document describes procedures for determining or confirming the fill condition of pipeline systems used for the transfer of liquid cargoes before and/or after the liquid is loaded onto or discharged from marine vessels. While this standard primarily addresses pipelines between vessels and marine terminals, it can also be applied to pipelines involved in shore-to-shore transfers. It includes descriptions of methods and procedures that apply to crude oil and petroleum products.
英文名称Guidelines for Determining the Fullness of Pipelines Between Marine Vessels and Shore Facilities