间歇式和气室式气举井和系统的设计和操作的推荐做法（第一版；包括访问其他内容

[中文适用范围]： 本文件的介绍和组织 本 API 文件提供了间歇@室@和柱塞气举系统的设计和操作的指南和推荐实践。第 1 节概述 第 1 节总结了这些人工举升方法的主要指南和推荐做法。本摘要部分分为九个小节，如下所述。接下来是相应的部分或附件，其中包含每个部分的详细信息。第 1 部分旨在提供一套完整的指南和推荐实践，供执业工程师和现场操作员使用。第 2 节到第 7 节旨在提供更详细的信息@，包括许多指南和推荐实践的理论背景。这些部分适用于任何人@，但专门针对那些希望全面了解间歇气举理论和实践的人。本文件还包含三个附件。附件 A 包含一些最相关的间歇气举计算的数学推导和模型。附件 B 包含间歇气举设计的综合示例。附录 C 描述了如何使用现场单位计算器和 SI 单位计算器。这是本 RP 的一部分的两个电子表格。 [外文原描述]： This API document presents guidelines and recommended practices for the design and operation of intermittent, chamber, and plunger gas-lift systems. The document is formatted with Section 1 presenting a summary of the primary guidelines and recommended practices for these methods of artificial lift for use by practicing engineers and field operators. Sections 2 to Sections 7 are designed to provide more detailed information, including theoretical background for many of the guidelines and recommended practices. These sections are available for anyone, but are specifically intended for those who wish to gain a comprehensive understanding of the theory and practice of intermittent gas-lift. This document also contains three annexes. Annex A contains mathematical derivations and models of some of the most pertinent intermittent gas-lift calculations. Annex B contains a comprehensive example of an intermittent gas-lift design. Annex C describes how to use the Field Units Calculator and SI U