标准摘要
[中文适用范围]: 目的 本推荐做法 (RP) 提供了专门适用于石油生产@炼油厂@石化和化工厂中燃气加热器的仪表@控制和保护系统安装的指南。本实践中定义的燃气通用加热器通过燃料气体的燃烧释放热量,并且该热量被传递至全部包含在内部绝缘外壳内的管状盘管中的液体和/或气体。本 RP 中未涵盖的内容如下: ??燃油和组合式加热器; ??由单个或多个燃烧器组成的水管锅炉,设计用于公用设施运行或主要目的是产生蒸汽(NFPA 85 涵盖); ??用于回收燃气轮机热量的燃烧蒸汽发生器[即热回收蒸汽发生器(HSRG)]; ??主要用于焚烧@氧化@还原或破坏工艺介质的烘箱和熔炉(NFPA 86 涵盖); ??水浴或油浴间接燃烧加热器(API 12K 涵盖); ?? CO 锅炉@ 热解炉(例如乙烯和氢气重整炉)@ 和其他特种加热器。该 RP 包括适用于火焰加热器的主要测量和驱动仪器@控制@报警@和保护系统。如需其他主题审查@,请参阅参考标准或行业标准。一般仪器和控制应用包含系统和设备以满足设备的特定要求。设备的具体要求包括安全@过程控制@数据收集@环境报告和其他本地应用。应提供包括明细表、图纸、草图、规格和其他数据的文件,以便以所需的方式安装设备,并供用户以安全的方式维护、检查、测试和操作系统。应遵守各种行业规范和标准以及当地监管机构的法律和规则(如适用)。尽管它不能替代这些领域的经验和熟练程度@,但本文档旨在帮助用户获得此类经验和熟练程度。由于工艺设计和要求缺乏统一性,必须对完整的仪表和控制系统进行研究,以确定它是否能够使装置令人满意且安全地启动、运行和关闭。 [外文原描述]: Provides guidelines that specifically apply to instrument, control and protective system installations for gas fired heaters in petroleum production, refineries, petrochemical and chemical plants. Includes primary measuring and actuating instruments, controls, alarms, and protective systems as they apply to fired heaters. Not covered in this RP are the following: oil fired and combination fired heaters; water tube boilers which consist of single or multiple burners and are designed for utility operation or where the primary purpose is steam generation; fired steam generators used to recover heat from combustion turbines; oven and furnaces used for the primary purpose of incineration, oxidation, reduction or destruction of the process medium; water bath or oil bath indirect fired heaters; CO boilers, pyrolysis furnaces, and other specialty heaters.
英文名称Instrumentation, Control, and Protective Systems for Gas Fired Heaters