基于风险的设备管理

[中文适用范围]： 概述 本推荐实践定义了整个机械生命周期中健康@安全@和环境 (HSE) 风险管理的最低要求。它应适用于运营公司和/或供应商定义的高风险机械的子集。除非另有规定@，应使用以下标准进行初步风险筛查，以识别适用本建议做法的潜在高风险机械： a) 由管辖区@适当的监管机构@和/或运营商定义的危险气体或液体服务公司标准或规范@ b) 在温度>350℃（177℃）下运行的服务，并且设计或指定的设计工作压力>80%最大允许工作压力（MAWP）@ c) 在温度>400℃下运行的服务(204@d)具有技术就绪水平(TRL)的组件和子组件< 7 其故障可能导致密封性丧失和/或功能性丧失，从而可能导致潜在的过程安全事件（见表 1）@ e) 在超过 600 psig (41.4 bar) 的压力下运行的液体服务@ f ) 比重小于 0.5 的液体服务。众所周知，大多数运营公司和供应商可能都有现有的风险管理流程。本建议的做法并不是为了取代或废除公司做法，而是为了补充这些做法，为设施和周边社区提供安全的工作和生活环境。运营公司（即第 5 节@、6@、7@ 和第 8 节用于设计@安装@和运营目的）或供应商[即第 4 节中用于研发 (RD) 和产品开发目的]可以使用自己的初始风险筛选标准，其中已发现这些措施或上述建议的标准是有效的。注 1：通常，只有 10% 到 20% 属于任何给定初始风险筛选的机械才会被视为 API 691 机械。这可以包括 ??ritic@?? 的子集??无懈可击@?? ？？特殊目的@？？ ？？原型@？？和/或最差的演员机器。风险可能包括危险液体的密封性丧失、功能丧失、高能量释放等。 注 2 适用的国际标准（例如 GHS [1]）或国家标准（例如 OSHA 1910.119@ API 570 [2]@ 1 类@等）危险服务分类通常在运营公司规范中定义。注 3：运营公司和供应商可以选择将此推荐做法应用于现有 API 标准未涵盖的机械（例如超级压缩机）。如果适用，以下机械保护和安全标准应适用于新的 API 691 机械： a) API 670； b) IEC 61508-1@ IEC 61508-2@ 和 IEC 61508-3； c) IEC 61511（第 1@、2@ 和 3 部分）或 ANSI/ISA-84.00-2004（Mod IEC 61511）； d) IEC 62061 或 ISO 13849-1 和 ISO 13849-2。其他标准和技术报告可用于进一步协助本标准的应用，包括： a) ISO 12100@ [3] b) ISO/TR 14121@ [4] c) VDMA 4315@ [5] d) IEC 60812@ [6] e) IEC 64244-3。 [7] 此建议做法旨在供运营公司@其指定的责任方 (DRP)@以及被确定为潜在高风险运营的供应商使用。它适用于新的（第 4 节至第 8 节）和现有的（第 8 节）安装。注：这可以包括一些位于撬外的辅助工艺设备@例如@脱气鼓@仪器@等。 [外文原描述]： This recommended practice defines the minimum requirements for the management of health, safety, and environmental (HSE) risks across the machinery life cycle. It shall be applied to the subset of operating company and/or vendor-defined high-risk machinery.