深水井设计与施工

[中文适用范围]： 深水 (DW) 作业的复杂性需要对油井设计标准和相关设备有透彻的了解。该推荐实践（RP）为工程师提供了DW井设计以及钻井和完井作业的参考。该 RP 还将有助于支持内部审查@内部批准@承包商参与@和监管批准。本研究计划的范围是讨论在使用海底防喷器 (BOP) 和海底井口建造的井上进行的 DW 钻井和完井活动。本文档涉及以下内容。 ??确定适当的障碍和负载情况注意事项，以在 DW 井作业期间保持井控制（钻井@暂停@完井@生产@和废弃）。 ??对 API 65-2 中的障碍文档进行了补充，对障碍进行了更详细的描述，并讨论了维持油井控制所需的理念@数字@类型@测试@和管理。本文件还补充了 API 90 中有关环空压力累积 (APB) 的屏障文件。描述了设计井时使用的废弃屏障要求？讨论负载假设@阻力假设@以及常用于实现高可靠性油井设计的方法。荷载工况讨论包括当意外情况组合在一起时可能出现的不太明显的事件。 ??描述在 DW 套管和设备安装操作期间通常实施的风险评估和缓解实践。本文件的目的是提高安全性并尽量减少井控失控或环境破坏的可能性。这些做法通常适用于在任何水深使用海底防喷器钻探的海底井。一些钻机硬件和操作@（例如遥控潜水器（ROV）@）的描述在较浅水深[例如小于500 英尺（152 m）]中不太相关。在这些较浅的水深中，操作员可以替换替代硬件或操作来保持安全性和系统可靠性。 DW 井设计和施工的以下方面不属于本文件的范围。 ??详细的套管设计载荷工况定义（不包括特定的套管设计或设计因素）。各个公司结合不同强度的负载和阻力或不同的计算方法来实现具有相似高可靠性水平的设计。 ??使用浮式生产系统的地面防喷器和高压立管钻探和/或完井；然而，@ 还包括使用浮动钻机预钻的油井将其建成浮动生产系统的注意事项。 ??井控程序（有关井控信息，请参阅 API 59）。 ??受控压力钻井作业（包括双梯度钻井）。 ??生产作业和油树下游流体处理（海底设施/海底建筑@和地面设施/卸载碳氢化合物）。 ??干预行动。 ??质量保证 (QA) 计划。 [外文原描述]： This recommended practice serves as a deepwater well design consideration standard that can be referenced by drilling and completion engineers during deepwater well planning and execution. This document covers the following: • Identifies appropriate barrier and load case considerations to prevent loss of well control during deepwater well operations (drilling, suspension, completion, and abandonment). • Supplements barrier documentation in API RP 65-2 with more detailed discussion and description of barriers in regards to philosophy, number, type, testing and management required to prevent loss of well control. The document also supplements barrier documentation in API RP 90, in regards to APB. • Discusses load assumptions, resistance assumptions, and methodologies commonly used to achieve well designs with high reliability. • Discusses the risk and mitigation practices that are commonly implemented during deepwater casing and equipment installation operations. The purpose of