标准摘要
[中文适用范围]： 本规范规定了陆上油田输水应用中扁平软管组件的制造和鉴定要求。此外，还包含材料、软管和接头的性能要求。这些产品由单层或多层编织聚合物纤维构成，内衬适用于陆上油田输水服务的聚合物材料。本规范所述的扁平软管组件可由原始设备制造商和运营商卷绕储存、运输和安装。本规范仅限于软管、接头和配件，不涉及其他系统组件和附件。如果其他系统组件（例如弯头、三通、阀门）采用常规结构，则应遵守其他适用规范和惯例。本文件不包含 NACE MR0175/ISO 15156 定义的可用于酸性服务的产品。 [外文原描述]： This specification provides requirements for the manufacture and qualification of layflat hose assemblies in onshore oilfield water transfer applications. Also included are performance requirements for materials, hose, and couplings. These products consist of single or multiple layers of woven polymeric fibers lined with a polymeric material that is suitable for onshore oilfield water transfer service. The layflat hose assemblies addressed under this specification are capable of being spooled for storage, transport. and installation by both the original equipment manufacturer and the operator. This specification is limited to hose, couplings, and fittings, and does not relate to other system components and appurtenances. Where other system components (e.g., elbows, tees, valves) are of conventional construction, they will be governed by other applicable codes and practices. This document does not include products acceptable for use in sour services as defined by NACE MR0175/ISO 15156.
英文名称Layflat Hose Assemblies for the Transport of Water in Oilfield Applications