标准摘要
[中文适用范围]: ISO 13628 的这一部分提供了海底井口、泥线井口、钻通泥线井口以及垂直和水平海底采油树的规范。它指定了处理、测试和安装设备所需的相关工具。它还规定了单个子组件(用于构建完整的海底采油树组件)和完整的海底采油树组件的设计、材料、焊接、质量控制(包括工厂验收测试)、标记、存储和运输领域。用户有责任确保海底设备满足安装所在国家政府法规的任何附加要求。这超出了 ISO 13628 本部分的范围。在适用的情况下,ISO 13628 本部分也可用于卫星设备、集群布置和多井模板应用。 ISO 13628 本部分范围内的设备列出如下: a) 海底采油树: - 采油树连接器和油管悬挂器, - 阀门、阀块和阀门执行器, - 节流器和节流器执行器, - 放气、测试和隔离阀, - TFL Y 形阀芯, - 重新进入接口, - 采油树帽, - 采油树管道, - 采油树导向架, - 采油树运行工具, - 采油树帽运行工具, - 采油树安装式出油管/脐带连接器, - 油管头和油管头连接器, - 出油管底座和下入/回收工具, - 树上安装的控制接口(仪表、传感器、液压油管/管道和配件、电气控制电缆和配件); b) 海底井口: —— 导管外壳, —— 井口外壳, —— 套管悬挂器, —— 密封组件, —— 导向底座, —— 孔保护器和耐磨衬套, —— 腐蚀帽; c) 泥线悬挂系统: ——井口, ——送入工具, ——套管悬挂器, ——套管悬挂器送入工具, ——海底完井回接工具, ——泥线井口海底完井适配器, ——油管头, ——腐蚀帽; d) 钻穿泥线悬挂系统: — 导管外壳, — 地面套管悬挂器, — 井口外壳, — 套管悬挂器, — 环空密封组件, — 孔保护器和耐磨衬套, — 废弃帽; e) 油管悬挂系统: ——油管悬挂器, ——送入工具; f) 其他设备: - 法兰端和出口连接, - 夹毂式连接, - 螺纹端和出口连接, - 其他端部连接, - 螺柱和螺母, - 环形接头垫片, - 指南建立设备。 ISO 13628 本部分包括设备定义、设备用途和功能说明、使用条件和产品规格级别说明以及关键部件(即具有 ISO 13628 本部分规定要求的部件)的说明。 以下设备不属于 ISO 13628 本部分的范围: - 海底电缆/连续油管防喷器; - 安装、修井和生产立管; - 海底测试树(着陆串); - 控制系统和控制盒; - 平台系带; - 主要防护结构; - 海底加工设备; - 海底管汇和跨接器; - 海底井口工具; - 修理和返工; - 多井模板结构; - 泥线悬挂高压立管; - 模板管道; - 模板接口。 ISO 13628的本部分不适用于旧设备的返工和修理。 [外文原描述]: This document provides specifications for subsea wellheads, mudline wellheads, drill-through mudline wellheads, and both vertical and horizontal subsea trees. It specifies the associated tooling necessary to handle, test, and install the equipment. It also specifies the areas of design, material, welding, quality control [including factory acceptance testing (FAT)], marking, storing, and shipping for individual equipment, subassemblies, and subsea tree assemblies.
英文名称Specification for Subsea Wellhead and Tree Equipment