标准摘要
[中文适用范围]: 覆盖范围 本规范涵盖用于海上结构焊接结构的两个等级的高强度钢板,其选定的关键部分必须抵抗冲击、塑性疲劳载荷和层状撕裂。 Grade 50 的覆盖厚度不超过 6 英寸(150 毫米)(含),Grade 60 的覆盖厚度不超过 4 英寸(100 毫米)(含)。旨在按基本 API Spec 2W 的 50 级生产的钢(无补充要求),尽管以不同的方式生产并且化学成分略有不同,但至少在最低性能方面等效,因此在使用中,与API Spec 2H 第 5 节至第 7 节中列出的相应等级。 TMCP 钢通常具有更高的性能(即较低温度下的缺口韧性或增强的可焊性),可以通过补充要求的规范来实现。 API Spec 2W 钢主要用于通过冷成型和焊接进行制造。焊接程序至关重要,并且假定该程序适合钢材及其预期用途。由于 TMCP 钢具有高 YS/TS 比的特性,用户可能需要考虑避免焊缝金属匹配不足的焊接材料。相反,钢材应适合在造船厂和海上条件下制造和焊接。制造后加热 由于 TMCP 方法的固有特性,按照此规格制造的板材无法在高于 1100 °C (595 °C) 的温度下成型或进行焊后热处理,否则会出现强度和韧性出现不可逆且显着损失的风险。如果在后续制造过程中需要温成型,则应验证成品部件的拉伸和缺口韧性性能,且性能应符合本规范的要求。验证程序应经双方同意。板可以在不超过 1100 °C (595 °C) 的高温下进行焊后热处理,前提是测试样片经过热循环以刺激此类制造操作,如补充要求 S9 中所述。对于温度不超过 400°F (205°C) 的加热,无需进行验证或模拟。这些钢材的主要用途是管接头、加劲板结构和其他交叉点,其中板的部分将在厚度方向(Z 方向)上受到拉力。补充要求 S4 规定了制造商对板材进行全厚度(Z 方向)测试,并规定了验收限制。补充要求 S1 规定了制造商对板材进行超声波检查,并规定了验收限制。对于全厚度性能很重要但未指定 Z 方向测试的应用,补充要求 S5 提供低硫化学物质,旨在减少钢板中硫化物夹杂物的尺寸和数量。补充要求 S5 既不能替代 S4(全厚度测试),也不能保证最低水平的全厚度延展性。第 7 节中规定的缺口韧性要求适用于水下应用,或温度气候区域(14 °C [ -10 °C] 最低使用温度)的水上应用。由于应变,冷成型材料的韧性低于原始平板,特别是在因短柱和支架的连接焊接而老化的区域。第 7 节中的要求考虑了由于应变和时效造成的典型韧性损失。补充要求 S7 和 S8 涉及应变老化问题,当应变超过 5% 或(氮 x % 应变)超过 0.040 时,应考虑调用补充要求 S7 和/或 S8。适用于工作温度较低的应用 [外文原描述]: This specification covers four grades of steel plates that are to be produced by thermo-mechanically controlled processing (TMCP) for use in welded construction of offshore structures.
英文名称Steel Plates Produced by Thermo-Mechanically Controlled Processing (TMCP) for Offshore