标准摘要
[中文适用范围]： API 会标项目允许 API 授权持有人将 API 会标应用于产品。API 会标项目将组织质量管理体系的验证与满足特定产品规范要求的能力相结合，为国际石油天然气行业带来巨大价值。产品上使用会标即构成授权持有人向产品购买者做出的陈述和保证，即在指定日期，产品是根据已验证的质量管理体系和 API 产品规范生产的。API Q1 规范与 API 许可协议的要求结合使用时，其完整内容定义了希望自愿获得 API 许可，并根据 API 产品规范提供 API 会标产品的组织的要求。只有在现场审核确认授权持有人完全符合 API Q1 规范中所述的要求以及 API 产品规范的要求后，才会颁发 API 会标项目许可证。客户/用户请向 API 报告所有与 API 会标产品相关的问题。客户/用户报告 API 会标产品遇到的问题，可以增强 API 会标计划的有效性。不合格情况可通过 API 不合格报告系统（网址：http://compositelist.api.org/ncr.asp）进行报告。API 会标计划征集关于不符合 API 规定要求的新产品以及现场故障（或失灵）的信息，这些故障被判定为由规范缺陷或不符合 API 规定要求导致。本附件列出了 API 会标计划的要求，这些要求是供应商持续按照 API 规定要求生产产品所必需的。如需了解如何成为 API 会标许可证持有者，请联系 API 认证计划，地址：1220 L Street, NW, Washington, DC 20005，或致电 202-962-4791 或发送电子邮件至 Certification@api.org。 [外文原描述]： This document specifies the technical delivery conditions for corrosion-resistant alloy seamless products for casing, tubing, coupling stock and accessory material (including coupling stock and accessory material from bar) for two product specification levels: • PSL-1, which is the basis of this document; • PSL-2, which provides additional requirements for a product that is intended to be both corrosion and cracking resistant for the environments and qualification method specified in Annex G and in the ISO 15156 series or NACE MR0175. This document contains no provisions relating to the connection of individual lengths of pipe. Demonstration of conformance to ISO 15156-3:2020 or NACE MR0175-2021 of material affected by end sizing, connection manufacture or welding operations is outside the scope of this document. This document contains provisions relating to marking of tubing and casing after threading. This document is applicable to the following five groups of products:
英文名称Corrosion-resistant Alloy Seamless Products for Use as Casing, Tubing, Coupling Stock, and Accessory Material