石油、化工及天然气行业用专用齿轮机组

[中文适用范围]： 本标准规定了用于石油、化工和天然气工业的特殊用途、封闭式、精密渐开线齿轮单级和双级增速器和减速器的最低要求。本标准适用于平行轴设计的齿轮装置，这些装置在没有备用设备的情况下连续运行。按照本标准提供的齿轮组被视为匹配组。 注：购买备用齿轮转子组或完整的齿轮装置并不意味着连续运行的齿轮装置有安装的备用设备。 本标准包括相关的润滑系统、控制、仪表和其他辅助设备。本标准不适用于通用服务的齿轮装置（由API 677涵盖）；与其他设备集成的齿轮（如API 617或API 672涵盖的集成齿轮压缩机和膨胀机）；或非渐开线螺旋齿轮。 [外文原描述]： This standard covers the minimum requirements for special-purpose, enclosed, precision single- and double-helical one-and two-stage speed increasers and reducers of parallel-shaft design for refinery services. Primarily intended for gear units that are in continuous service without installed spare equipment.