标准摘要
[中文适用范围]: 本技术规范适用于符合“润滑油”定义(见3.1节)且拥有足够数据描述图1所述生命周期各阶段的各类应用领域的润滑油。适用产品包括但不止于:发动机油(轻型和重型)、传动液、润滑脂以及其他工业用流体(如热管理流体、液压油、齿轮油)。本规范定义了润滑剂产品的碳足迹(CFP),涵盖从摇篮到坟墓或摇篮到大门的生命周期阶段,并提供了生命周期评价(LCA)和碳足迹计算的方法学建议和最佳实践。 [外文原描述]: The purpose of this document is to define terminology and to identify and capture best practices for life cycle assessment (LCA) and carbon footprints of products (CFP) of lubricants. The overall aim is to promote harmonization and consistency in the application of LCA and CFP across the lubricants industry. While many concepts discussed in this technical report will be generally applicable to both LCA and CFP assessments, more detailed discussion in this version of the document is often focused on CFP assessments; this is driven by strong interest from the industry in the topic.
英文名称Lubricants Life Cycle Assessment and Carbon Footprinting – Methodology and Best Practic