联合载荷下 API 法兰温度降额技术报告（第二版

[中文适用范围]： 本报告是对法兰在组合载荷下能力的报告（PRAC 86-21）的延续，该报告导致了 API Bulletin 6AF 的发布。本报告深入研究了高温对 API 法兰的影响。本报告中的结果是分析性的，并假设如本报告所述法兰存在温度梯度。当法兰外表面绝缘时，允许载荷会更高。针对 API 6A 第十六版（1989 年）中新增的五个法兰（未包含在 1986 年第十五版中），开发了有限元模型，用于螺栓装配、内压、拉伸和弯曲力矩的组合载荷。API 材料随后被分为四类材料类别。对所有四种材料类型在设计内径温度 350°F 和 650°F 下进行了热分析（使用 PRAC 86-21 的 63 个轴对称有限元模型和 5 个新模型），以确定温度梯度和稳态下的热应力。PRAC 86-21 的后处理器程序（基于叠加计算不同压力和拉伸水平下的最大力矩容量）部分修改以包含热效应，并基于泄漏或预紧力损失（环连接）准则和应力准则，在同一图表上生成单独的评级曲线。使用的应力准则有两种类型：a) ASME 第 VIII 卷第 2 分册中法兰的允许应力类别，基本膜应力允许值由 API 建立；b) API 建立的螺栓允许应力。后处理结果以不同拉伸水平下压力与允许力矩的图表形式呈现。这些新的评级图表是在两个高温下为附录 A、B、C 和 D 中的四种材料类别开发的。第 4 节详述了轴对称分析，第 5 节详述了载荷容量计算。与之前的报告 PRAC 86-21 一样，本报告不解决使密封所需的实际垫片接触载荷。本报告利用泄漏或预紧力损失（环连接）准则，如同 Bull 6AF (PRAC 86-21) 和 Bull 6AF2 (PRAC 88-21) 一样，而不是报告 PN 90-21 中的泄漏准则。 [外文原描述]： Continuation to the report on the capabilities of flanges under combined loadings (PRAC 86-21) which resulted in the publication of API Bulletin 6AF. Included in this technical report is an in-depth look into the effect of elevated temperatures of API flanges. The results in this report are analytical and assume a temperature gradient across the flange as stated in this report.