电磁兼容性 家用电器、电动工具和类似器具的要求 第 1 部分：发射 产品族标准

[中文适用范围]： 本标准适用于主要功能由电机和开关或调节装置@执行的器具的射频干扰的传导和辐射，除非射频能量是有意产生或用于照明的。它包括以下设备：家用电器@电动工具@使用半导体器件的调节控制装置@电机驱动的电子医疗器械@电动玩具@自动分配机以及电影或幻灯机。本标准的范围还包括： ??上述设备的单独部件，例如电机@开关设备，例如（电源或保护）继电器@，但除非在本标准中明确规定，否则不适用排放要求。本标准暂时没有对不能在试验现场进行测量的仪器提出要求；正在考虑现场测量的要求。有关豁免的要求正在考虑中。本标准的范围不包括： ??其他 IEC 或 CISPR 标准中明确规定了射频范围内所有发射要求的设备；注：示例为； ??灯具@放电灯和其他照明装置：CISPR 15； ??音频和视频设备以及电子乐器：CISPR 13 和 20（另见 7.3.5.4.2）； ??电源通信设备：IEC XX（待发布）； ??用于产生和使用射频能量用于加热和治疗目的的设备：CISPR 11； ??微波炉：CISPR 11（但请注意多功能设备的第 1.3 款）； ??信息技术设备@例如家用电脑@个人电脑：CISPR 22； ??机动车辆上使用的电气设备：CISPR 12。 ??调节控制器和采用半导体器件调节控制器的设备，每相额定输入电流超过 25 A； ??独立电源。覆盖的频率范围为 9 kHz 至 400 GHz。同时适用本标准和/或其他标准不同条款的多功能设备，在运行时应满足各条款/标准的规定，并具有相关功能；详细信息参见 7.2.1。本标准中的限制是在概率基础上确定的@，以保持干扰抑制在经济上可行，同时仍然实现足够的无线电保护。在特殊情况下，尽管符合限制，仍可能发生无线电频率干扰@在这种情况下@可能需要额外的规定。 [外文原描述]： Applies to the conduction and the radiation of radio-frequency disturbances from appliances whose main functions are performed by motors and switching or regulating devices, unless the r.f. energy is intentionally generated or intended for illumination. Includes such equipment as: household electrical appliances, electric tools, regulating controls using semiconductor devices, motor-driven electro-medical apparatus, electric toys, automatic dispensing machines as well as cinema or slide projectors.