标准摘要
[中文适用范围]: 本国际安全标准适用于由电网、供电装置、电池或远程馈电供电,并用于音频、视频及相关信号的接收、生成、记录或重放的电子 apparatus。它也适用于设计为专门与上述装置配合使用的装置。该标准主要涉及用于家庭及类似一般用途的装置,但也可能用于学校、剧院、礼拜场所和工作场所等公共集会场所。除非具体属于其他标准的范围,否则旨在用于上述用途的专业装置也包含在内。该标准仅涉及上述装置的安全方面,不涉及风格或性能等其他问题。该标准适用于设计为连接到电信网络或类似网络(例如通过集成调制解调器)的上述装置。一些属于本标准范围的装置示例包括:接收装置和声音和/或视觉的放大器;独立的负载换能器和源换能器;供电装置;电子乐器;音频和/或视频教育装置;视频投影仪;旨在为其他覆盖本范围装置的供电装置;电子配件,如用于电子或非金属乐器使用的节奏发生器、音调发生器和音乐调谐器等;视频摄像机和视频监控器;电子游戏和弹珠游戏;点唱机;电子计分机器;图文电视设备;记录和光学光盘播放器;磁带和光学光盘录像机;天线信号转换器和放大器;天线定位器;公民波段装置;图像装置;电子灯光效果装置;用于报警系统的装置;使用低压电网作为传输介质的对讲装置;电缆前端接收器;专业一般用途放大器、记录或光盘播放器、磁带播放器、录音机和公共广播系统;专业声音/视频系统;用于摄影目的的闪光装置;以及多媒体装置。IEC 60950-1 的要求也可用于满足多媒体装置的安全要求。 [外文原描述]: IEC 60065:2014 applies to electronic apparatus designed to be fed from the mains, from a supply apparatus, from batteries or from remote power feeding and intended for reception, generation, recording or reproduction of audio, video and associated signals. It also applies to apparatus designed to be used exclusively in combination with the above-mentioned apparatus. This standard primarily concerns apparatus intended for household and similar general use but which may also be used in places of public assembly such as schools, theatres, places of worship and the workplace professional apparatus intended for use as described above is also covered unless falling specifically within the scope of other standards. This standard: - concerns only safety aspects of the above apparatus; - it does not concern other matters, such as style or performance. This standard applies to the above-mentioned apparatus, if designed to be connected to the telecommunication network or similar network, for example by means of an integrated modem. This eighth edition cancels and replaces the seventh edition published in 2001 including its Amendment 1 (2005) and Amendment 2 (2010). It constitutes a technical revision. The principal changes in this edition as compared with the seventh edition are as follows: - new requirements for wall and ceiling mounting means; - new requirements for coin/button cell batteries; - all notes have been reviewed to comply with the new directives; - addition of requirements for LEDs; - requirements for creepage distances are aligned with IEC 60950-1 and a change in optocoupler requirements. The contents of the corrigendum 1 of December 2015, corrigendum 2 of December 2016 and corrigendum 3 of December 2018 have been included in this copy. Keywords: Audio/Video, Reception, Generation, Recording, Safety
英文名称Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements