标准摘要
[中文适用范围]： IEC 60068 系列包含一系列环境测试方法及其相应的严重程度，并规定了各种大气条件，用于测量和测试，以评估试样在预期的运输、储存和所有方面的操作使用情况下的性能。虽然主要面向电气产品，但该标准不限于此，也可在其他领域使用。环境测试定制过程的框架提供了，以协助制作具有适当测试和测试严重程度的测试规范。IEC 60068 系列为那些准备规范和从事产品测试的人员提供了一系列统一和可重复的环境、气候、动态和组合测试，这些测试在标准大气条件下进行和测量。这些测试方法基于可用的国际工程经验和判断，主要用于提供有关试样以下属性的信息：a) 在指定的温度、压力、湿度、机械应力或其他环境条件及其组合的限制内运行的能力；b) 承受运输、储存和安装条件的能力。 [外文原描述]： IEC 60068-1:2013 includes a series of methods for environmental testing along with their appropriate severities, and prescribes various atmospheric conditions for measurements and tests designed to assess the ability of specimens to perform under expected conditions of transportation, storage and all aspects of operational use. Although primarily intended for electrotechnical products, this standard is not restricted to them and may be used in other fields where desired. Other methods of environmental testing, specific to the individual types of specimen, may be included in the relevant specifications. The framework of environmental test tailoring process is given in order to assist the production of test specifications with appropriate tests and test severities. This seventh edition cancels and replaces the sixth edition, published in 1988, and constitutes a technical revision. The main changes with respect to the previous edition are listed below: - updated normative reference list; - indication of normative and informative annexes; - new informative Annex C, Environmental test tailoring.
英文名称Environmental testing - Part 1: General and guidance