标准摘要
[中文适用范围]: 本部分 IEC 60076 适用于矿物油浸式变压器。它描述了在各种环境温度和负载条件下运行对变压器寿命的影响。 注:对于电炉变压器,由于其特殊的负载特性,应咨询制造商。 [外文原描述]: IEC 60076-7:2018 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition. IEC 60076-7:2018 is applicable to mineral-oil-immersed transformers. It describes the effect of operation under various ambient temperatures and load conditions on transformer life. This document provides guidance for the specification and loading of power transformers from the point of view of operating temperatures and thermal ageing. It provides recommendations for loading above the nameplate rating and guidance for the planner to choose appropriate rated quantities and loading conditions for new installations. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) title has been updated from "oil-immersed power transformers" to "mineral-oil-immersed transformers"; b) insulation life is updated by considering latest research findings; c) temperature limits have been reviewed and maximum core temperature is recommended; d) number of fibre optic sensors is recommended for temperature rise test; e) Q, S and H factors are considered; f) thermal models are revised and rewritten in generally applicable mathematical form; g) geomagnetic induced currents are briefly discussed and corresponding temperature limits are suggested; h) extensive literature review has been performed and a number of references added to bibliography.
英文名称Power transformers - Part 7: Loading guide for mineral-oil-immersed power transformers