爆炸性环境.第26部分:设备保护等级(EPL)为Ga的设备.勘误表1

[中文适用范围]： IEC 60079 的这一部分规定了提供设备保护级别 (EPL) Ga 的电气设备的结构@测试和标记的特殊要求。该电气设备@在制造商指定的操作参数范围内@确保了非常高的保护级别，包括与设备相关的罕见故障或两个彼此独立发生的故障。注 1：故障可能是由电气设备的零部件故障或预期的外部施加影响引起的。可能更频繁发生的两个独立故障，单独使用时不会产生点火危险，但组合使用时可能会产生潜在的点火危险，应将其视为一起发生，形成罕见故障。笔记2？本电气设备适用于 0 区危险区域@，其中在正常大气条件下，由空气和气体混合物@蒸汽或雾气引起的爆炸性气体环境连续长时间或频繁存在。该标准也适用于跨边界安装的设备，其中可能需要不同的保护级别。示例：在包含 0 区且环境定义为 1 区的存储容器壁中。本标准也适用于安装在需要较低防护等级@但与设备防护等级 (EPL) Ga 的设备电气连接的设备（相关装置）。本标准补充了 IEC 60079-0 中的一般要求以及符合 IEC 60079 系列的标准化保护类型的要求，以适应这些标准提供的安全级别，从而提供 EPL Ga。 注 3：设计在 IEC 60079-0@ 中给出的大气条件以外的条件下在爆炸性气体环境中运行的设备，可以使用本标准作为指南。然而，建议进行与预期使用条件相关的额外测试。当保护类型为“防爆外壳”时，这一点尤其重要。 (IEC 60079-1) 和“本质安全” (IEC 60079-11) 适用。注4？ IEC 60079-10 中定义了区域中危险区域的分类。注5？可能存在本标准未涉及的其他非电点火源（例如超声波@光学或电离辐射）；这些也应该考虑在内（参见@例如@EN 1127-1）。注 6：此概念提供了设备保护级别 (EPL) Ga。更多信息@请参阅附录 A。