爆炸性环境.第29-1部分:气体探测器.易燃气体探测器的性能要求

[中文适用范围]： 本部分IEC 60079-29规定了用于检测和测量空气中可燃气体或蒸汽浓度的便携式、移动式和固定式设备的结构、测试和性能的一般要求，并描述了适用的测试方法。该设备或其部分旨在用于爆炸性环境和易受瓦斯影响的矿井。 本部分IEC 60079-29适用于测量范围不超过制造商声明的任何体积分数的可燃气体检测设备，旨在提供指示、警报或其他输出功能；其目的是指示潜在的爆炸危险，并在某些情况下启动自动或手动保护措施。 本部分IEC 60079-29不适用于外部采样系统、实验室或科学类型的设备，或仅用于过程监测和/或控制目的的设备。它也不适用于在IEC 60079-29-4范围内的开放路径（视线）检测器。只有光学路径非常短且用于浓度在光学路径上均匀的设备才适用于本标准的范围。 对于用于检测多种气体存在的设备，本部分IEC 60079-29仅适用于可燃气体或蒸汽的检测。 本部分IEC 60079-29补充并修改了IEC 60079-0的一般要求。当本标准的要求与IEC 60079-0的要求冲突时，以IEC 60079-29-1的要求为准。 [外文原描述]： IEC 60079-29-1:2016 specifies general requirements for construction, testing and performance, and describes the test methods that apply to portable, transportable and fixed equipment for the detection and measurement of flammable gas or vapour concentrations with air. The equipment, or parts thereof, is intended for use in explosive atmospheres and in mines susceptible to firedamp. This second edition of IEC 60079-29-1 cancels and replaces the first edition of IEC 60079-29-1:2007 series and constitutes a technical revision. Refer to the Forward of the document for a listing of the extensive changes between this edition and the previous edition. Keywords: detection and measurement of flammable gas or vapour concentrations with air, explosive atmospheres, mines susceptible to firedamp, explosion hazard The contents of the interpretation sheets 1 and 2 (2019-04) have been included in this copy.