标准摘要
[中文适用范围]： “IEC 60079-35 的这一部分详细介绍了 caplights@ 的性能和其他安全特性，包括 IEC 60079-35-1@ 中未涵盖的其他设备@的连接点，但这些特性对于设备的安全和工作条件非常重要。它也适用于在不太可能受到沼气危害的矿井中使用的灯头。注：当本部分标准用作非瓦斯矿井的“独立”文件时@任何相关的施工要求应是供应商和用户之间达成协议的主题，并且@在可能的情况下@应符合IEC 60079-35-1中的描述。” [外文原描述]： IEC 60079-35-2:2011 details those performance and other safety features of caplights, including those with a point of connection for another equipment, not covered in IEC 60079-35-1, but which are important for the safety and working conditions of the user. It may also be applied to caplights for use in mines not likely to be endangered by firedamp. This first edition of IEC 60079-35-2 cancels and replaces the second edition (2005) of IEC 62013-2 published in 2005 and constitutes a full technical revision. The general revision and updating of Edition 2 of IEC 62013-2 has been necessitated by the advent of new technologies related to caplight design, in particular those related light-emitting diode (LED) light sources. It is intended that there should be a stronger link between Part 1 (Construction) and Part 2 (Performance) of this Standard by upgrading the reference in the Scope of part 1 from a note to a requirement. In addition as this Standard is now to become one of the IEC 60079 series, changes have been made to bring it more in line with others in the series by cross referencing. This has enabled there to be a reduction in the number and length of clauses in the Standard.
英文名称Explosive atmospheres - Part 35-2: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - Performance and other safety-related matters