标准摘要
[中文适用范围]： 本标准适用于变压器、开关设备和类似电气设备中用于绝缘和热传递的未使用矿物绝缘油的规格和试验方法。它适用于按规定时间和地点交付的油品。这些油是通过精炼、改性/或混合石油产品和其他烃类获得的。本标准的范围包括含添加剂和不含添加剂的油。本标准仅适用于未使用的矿物绝缘油。回收油不在本标准范围内。注：回收油的定义和规格将由 IEC 62701 涵盖。本标准不适用作电缆或电容器浸渍剂的矿物绝缘油。 [外文原描述]： IEC 60296:2012 is applicable to specifications and test methods for unused mineral insulating oils. It applies to oil intended for use in transformers, switchgear and similar electrical equipment in which oil is required for insulation and heat transfer. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - specifications for corrosive sulphur compounds that can lead to copper sulphide deposition in transformers (in non-passivated and passivated oils); - definitions of additives in oil; and - re-insertion of a missing note on oxidation.
英文名称Fluids for electrotechnical applications - Unused mineral insulating oils for transformers and switchgear