标准摘要
[中文适用范围]: 第 1 部分的本条款由以下内容取代。本国际标准涉及电解槽的安全性,该电解槽产生低粘度离子液体,用作家用和类似用途器具中的无洗涤剂洗涤水,并且符合适用于此类器具的标准。它适用于在正常使用中可能出现的最恶劣条件下单独测试的电解槽,其额定电压不超过 250 V。 注 101 可能包含电解槽的器具示例为 - 洗碗机(IEC 60335-2- 5); - 洗衣机(IEC 60335-2-7); - 出于卫生目的而产生洗涤水的器具。注 102:本标准不取代与使用电解槽的特定器具相关的标准要求。然而,如果所使用的电解槽符合本标准,则特定器具标准中规定的电解槽的测试可能不需要在特定器具或组件中进行。如果电解槽控制系统与特定设备控制系统相关,则可能需要对最终设备进行额外测试。附件 BB 中给出了考虑纳入使用电解槽的设备的最终产品标准中的附加要求的指南。注 103 请注意以下事实: - 对于用于车辆、船舶或飞机的器具,可能需要附加要求; - 在许多国家,国家卫生当局、负责保护劳工的国家当局、国家供水当局和类似当局规定了额外要求。注 104:本标准不适用于: - 专门用于工业用途的器具; - 打算在特殊条件下使用的设备,例如存在腐蚀性或爆炸性气氛(灰尘、蒸汽或气体)的地方。 [外文原描述]: Deals with the safety of electrolysers that produce low viscosity, ionized liquids intended for use as detergent free wash water in appliances for household and similar purposes and which conform with the standards applicable to such appliances. It applies to electrolysers tested separately, under the most severe conditions that may be expected to occur in normal use, their rated voltage being not more than 250 V. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this standard be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months from the date of its publication.
英文名称Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-108: Particular requirements for electrolysers