家用和类似用途电器.安全性.第2-110部分:带插入物或接触涂抹器的商用微波电气用具的详细要求

[中文适用范围]： 第 1 部分的本条款由以下内容取代。本国际标准涉及商用微波器具的安全性，其额定电压对于连接在一相和中性点之间的单相器具不超过250V，对于其他器具，额定电压不超过480V。一般来说，本标准没有考虑到身体、感觉或心理能力的人（包括儿童）；或缺乏经验和知识，导致他们在没有监督或指导的情况下安全使用设备； ?C 儿童玩耍该电器。本标准涵盖的器具包含一个用于处理负载的开放式涂抹器（如图 103 所示的示例）。它们分为三种类型： 带有插入式涂抹器的 C，通常通过插入地板、墙壁或天花板上的孔来去除水分（图 106 中给出了一个示例）； ?C 具有大面积接触式涂抹器@，通常用于干燥地板、墙壁或天花板（图 104 和图 105 中给出了示例）；带有小面积接触涂抹器@，通常用于油漆去除和局部加热（图 107 中给出了一个示例）。注 101：带有插入式涂抹器和带有大面积接触式涂抹器的器具是便携式器具。具有小面积接触涂抹器的器具是手持式器具。注102 使用非电能的器具属于本标准的范围。与微波相关的部分被认为是电机操作的。注103 值得注意的是，这些器具可以将微波能量辐射到其使用的限制区域之外。本标准考虑了负责非电离辐射防护的国家主管部门规定的附加要求，即在该限制区域之外的任何 6 分钟内的平均功率通量密度限值为 10 W/m2@； ?C 这些设备专门用于处理正常运行中的负载@，即本标准不适用于采用自由空间微波传播的设备或系统； ?C 用于热带国家的器具@可能需要特殊要求；在许多国家，国家卫生当局和负责劳工保护和非电离辐射防护的国家当局规定了附加要求。注 104：本标准不适用于“C 家用微波炉”，包括组合微波炉（IEC 60335-2-25）； ?C带腔门商用微波炉@带腔门商用组合微波炉和不带腔门但带运输工具的商用微波炉(IEC 60335-2-90)； ?C 工业微波加热设备（IEC 60519-6）； ?C 医疗用途器具（IEC 60601-1）； ?C 实验室用器具和设备（IEC 61010系列）； ?C 设备用于特殊条件下的场所@，例如存在腐蚀性或爆炸性气氛（灰尘@蒸汽或气体）。注 105：本标准中的一些规范和测试不适用于 2 450 MHz 以外的设备。 [外文原描述]： IEC 60335-2-110:2013 deals with the safety of microwave appliances intended for commercial use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. Appliances covered by this standard incorporate an open-ended applicator (as example an overview is given in Figure 103) for treatment of the load. They are divided into three types: - with insertion applicator, typically for moisture removal by insertion into holes in floors, walls or ceilings (an example is given in Figure 106); - with large area contacting applicator, typically for drying of floors, walls or ceilings (examples are given in Figure 104 and Figure 105); - with small area contacting applicator, typically for paint removal and spot-heating (an example is given in Figure 107). Key words: commercial microwave appliance, insertion applicator, contacting applicator This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010 .