家用和类似用途电器.安全性.第2-25部分:微波炉(包括组合微波炉)的详细要求

[中文适用范围]： 第 1 部分的本条款由以下内容取代。本国际标准涉及额定电压不超过 250 V 的家用和类似用途微波炉的安全。本标准还涉及适用于附录 AA 的组合微波炉。本标准还涉及适用于附录 BB 的船上使用的微波炉。不适合正常家庭使用但可能对公众构成危险源的器具，例如供外行在商店、轻工业和农场使用的器具，均属于本标准的范围。然而，如果该器具旨在专业用于商业目的加工食品，则该器具不被视为仅供家庭和类似用途。在可行的范围内，该标准涉及家庭内和周围所有人都会遇到的电器所带来的常见危险。然而，一般来说，它没有考虑到 – 哪些人（包括儿童）？身体、感官或心理能力；或者 ？缺乏经验和知识使他们无法在没有监督或指导的情况下安全使用设备； – 儿童玩耍该设备。 [外文原描述]： IEC 60335-2-25:2010 deals with the safety of microwave ovens for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V. This standard also deals with combination microwave ovens, for which Annex AA is applicable. This standard also deals with microwave ovens intended to be used on board ships, for which Annex BB is applicable. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only. The principal changes with respect to the previous edition are as follows: - the scope is modified to, cover microwave ovens on board ships, to better define seperation between "household and similar use" and "commercial use" and indicate it does not to take into account persons whose capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction and children playing with the appliance; - the intended use is defined for clarification; - the door endurance test is rationalised; - the replacement of 22.103, 22.104 and 22.105 allows interlock systems with at least one concealed door interlock as well as alternative interlock systems without concealed door interlock; - the tests on electronic door interlock systems are defined for clarification; - the pollution degree of combination microwave ovens is defined for clarification; - the thickness requirement for sheaths of visibly glowing heating elements of combination microwave ovens is defined for clarification. It is the recommendation that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.