家用和类似用途电器的安全.第2-44部分:熨平机的特殊要求

[中文适用范围]： GB 4706.1-2005的该章由下述内容代替： 本部分涉及家用和类似用途的电夹烫机的安全， 单相器具的额定电压不超过250V， 其他器具的额定电压不超过480V。 不作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具， 例如打算在商店、轻工业和农场中由非专业人员使用的器具，也属于本部分范围。 注101：本标准范围内的器具举例： －单人操作的熨平板； －轧布机； －单人操作的旋转式夹烫机； －被子熨平板。 就实际情况而言， 本部分所涉及的各种器具存在的普通危险， 是在住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而， 一般说来本部分并未涉及： －无人照看的幼儿或残疾人使用器具时的危险； －幼儿玩弄器具的情况。 注102：注意下述事实： －对于打算用在车辆、传播或航空器上的器具。可能需要附加要求； －在许多国家中， 全国性的卫生保健部门、全国性劳动保护部门以及类似的部门都对器具规定了附加要求。 注103：本部分不适用于： －多于一人操作的旋转式夹烫机， 这种器具的滚筒长度一般超过1.6m； －专为工业用途设计的器具； －打算使用在经常产生腐蚀性或爆炸性气体（如灰尘、蒸气或瓦斯气体）特殊环境场所的器具； －电熨斗（GB 4706.2)。 [外文原描述]： Applicable to the safety of electric ironers, their rated voltage being not more than 250 V for single phase and 480 V for other appliances intended for household and similar purposes. Appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are also within the scope of this standard.