标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准涉及家用和类似用途的电动水床加热器及其相关控制单元的安全,其额定电压不超过250V。不适用于正常家用但可能对公众构成危险的设备(例如用于酒店的设备)包含在本标准范围内。在可行的范围内,本标准处理了家庭和周围人员遇到的设备共同危险。然而,一般情况下,本标准不考虑:(a) 身体、感官或精神能力不足,或缺乏经验和知识,导致无法在无人监护或指导下安全使用设备的人员(包括儿童);(b) 儿童将设备作为玩具玩耍的情况。注意101:指出对于用于车辆、船舶或飞机的设备,可能需要额外的要求;在许多国家,国家卫生部门、国家劳动保护部门、国家供水部门等类似机构规定了额外的要求。注意102:本标准不适用于:(a) 用于医疗目的的设备(IEC 60601);(b) 设计用于在使用过程中浸入水中的设备。 [外文原描述]: IEC 60335-2-66:2002+A1:2008 Deals with the safety of electric water-bed heaters and associated control units, their rated voltage being not more than 250 V, for household and similar purposes. Appliances intended to be used in hotels, are also within the scope of this standard. The contents of the corrigendum of July 2004 have been included in this copy. This consolidated version consists of the second edition (2002) and its amendment 1 (2008). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
英文名称Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-66: Particular requirements for water-bed heaters