标准摘要
[中文适用范围]: GB 4706.1 1998中的该章除下述内容外,均适用: 1 1该条增加下述内容: 本部分适用于主要为工业和商用设计且用电动机驱动的地面抛光(包括上蜡和打磨)、擦洗和磨洗、 翻松和地毯香波清洗的器具。这些器具,包括有湿吸和(或)干吸泵的器具,可带或不带附件。装有湿吸 和(或)干吸泵的器具也应符合工业真空清洗机的要求。 注1叫:商用是指例如在旅馆、学校、医院、工厂、商店及办公室使用,而不是供一般的料理家务之用。 本部分也适用于收集有害灰尘,如石棉,或有附加要求的液体的器具。 本部分也适用于原动机采用其他能源形式的器具,但必须考虑其效应。 修改: 用下述内容替代注3的最初两段: ——供家用的器具(见GB 4706 57 2002); ——喷射提取物的器具(见IEc 60335 2 68); 打算使用在经常发生腐蚀性或爆炸性气体(如蒸汽或可燃气等)特殊环境场所的器具。 [外文原描述]: Deals with particular requirements for safety of electrical motor-operated floor polishing (including waxing and buffing), scrubbing and grinding, scarifying and carpet shampooing appliances primarily designed for industrial and commercial use, including appliances incorporating wet and/or dry suction which are not within the scope of IEC 60335-2-10 and IEC 60335-2-68.
英文名称Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use