建筑物的电气设施 第7-717部分：特殊设施或场所的要求 可动或可移装置

[中文适用范围]： IEC 60364 本部分规定的特殊要求适用于移动或可运输装置。就本标准而言，术语“单元”旨在表示其中包含全部或部分电气装置的车辆和/或移动或可运输结构。单位是 - 移动类型，例如车辆（自走式或牵引式）； - 或可运输类型，例如放置在底架上的集装箱或舱室。预期用途的示例包括广播、医疗服务、广告、消防、车间等。两个或多个单元可以电气连接在一起。这些要求不适用于——发电机组； - 码头和游船； - 符合 IEC 60204-1 的移动机械； - 大篷车； - 电动汽车牵引设备。在适用的情况下，应考虑第 7 部分其他条款中规定的附加要求，例如淋浴、医疗场所等。 [外文原描述]： Requirements are applicable to mobile or transportable units. For the purpose of this standard, the term 'unit' is intended to mean a vehicle and/or mobile or transportable structure in which all or part of an electrical installation is contained. Units are : - either of the mobile type, e.g. vehicles (self-propelled or towed); - or of the transportable type,e.g. containers or cabins placed on a base frame. Examples of the intended use are for broadcasting, medical services, advertising, fire fighting, workshops, etc. Two or more units may be electrically connected together. The requirements are not applicable to : - generating sets - marinas and pleasure craft - mobile machinery in accordance with IEC 60204-1 - caravans - traction equipment of electric vehicles Where applicable, additional requirements as laid down in clauses of Part 7 shall be taken into consideration, e.g. for showers, medical locations, etc