低压电气装置第8-2部分:家用低压电气装置

[中文适用范围]： 本部分IEC 60364提供了针对所有类型的低压电气装置（根据IEC 60364-1:2005第11条）的设计、安装和验证的附加要求、措施和建议，包括本地能量的产生和/或储存，以确保与通过本地源向用电设备或公共网络输送电力的现有和未来方式兼容。此类电气装置称为产消者电气装置（PEI）。本文件还提供了PEI的适当行为和行动要求，以便在集成到智能电网时有效获得这些装置的可持续和安全运行。这些要求和建议适用于IEC 60364（所有部分）范围内的新安装和现有安装的修改。注：仅偶尔和短时间（例如每月一小时）与配电电网并联运行以进行测试 purposes 的安全服务电气源（包括相关的电气装置和备用电气供电系统）不在本文件范围内。 [外文原描述]： IEC 60364-8-2:2018 provides additional requirements, measures and recommendations for design, erection and verification of all types of low-voltage electrical installation according to IEC 60364-1:2005, Clause 11, including local production and/or storage of energy in order to ensure compatibility with the existing and future ways to deliver electrical energy to current-using equipment or to the public network by means of local sources. Such electrical installations are designated as prosumer’s electrical installations (PEIs). This document also provides requirements for proper behaviour and actions of PEIs in order to efficiently obtain sustainable and safe operations of these installations when integrated into smart grids. These requirements and recommendations apply, within the scope of IEC 60364 (all parts), for new installations and modification of existing installations.