+AMD1:2022 CSV 家用洗衣机性能测量方法

[中文适用范围]： IEC 60456:2010+AMD1:2022 规定了测量家用洗衣机性能的方法，无论是否带有使用冷和/或热水供应的加热装置。它还涉及通过离心力提取水的器具（旋转提取器），并且适用于洗涤和干燥纺织品的器具（洗衣烘干机）的洗涤相关功能。本国际标准还涵盖规定正常使用时不使用洗涤剂的洗衣机。与上一版本相比，此版本包含以下重大更改。 ——修改了未声明试验机额定容量的情况下的试验负载质量要求； - 引入软水选项； - 扩大污渍/污垢组； - 改进了加载和折叠测试负载物品的方法，以更好地适应垂直轴、水平轴和双桶系统； - 修订和修改了参考机器规格，反映了新伊莱克斯 Wascator CLS 的完全资格； - 适用于低温和垂直轴系统的新参考程序； ——完善的漂洗效率方法； - 引入低功耗模式“关闭”和“保持开启”； - 关于测量不确定度的新附件。 [外文原描述]： IEC 60456:2010+AMD1:2022 CSV specifies methods for measuring the performance of clothes washing machines for household use, with or without heating devices utilising cold and/or hot water supply. It also deals with appliances for water extraction by centrifugal force (spin extractors) and is applicable to appliances for both washing and drying textiles (washer-dryers) with respect to their washing related functions. This International Standard also covers washing machines which specify the use of no detergent for normal use. This edition includes the following significant changes from the previous edition. - modified test load mass requirement for cases where rated capacity of test machine is not declared; - introduction of soft water option; - expanded stain/soil set; - improved method of loading and folding test load items to better suit vertical axis, horizontal axis and twin tub systems; - revised and amended reference machine specifications reflecting full qualification on new Electrolux Wascator CLS; - new reference programmes for lower temperature and vertical axis systems; - refined rinsing efficiency method; - introduction of low power modes "OFF" and "Left On"; - new annex regarding uncertanity of measurements.