核电站.设备安全的重要性.辐射探测器.特性和试验方法

[中文适用范围]： 本国际标准适用于安装在核反应堆堆芯外部并向反应堆控制和仪表系统提供电输入信号的辐射探测器。这些探测器通常是充气中子探测器，该标准仅适用于该类型，尽管其许多原理可用于其他探测器，例如充气伽马辐射探测器。因此，本标准描述了用于保护核反应堆的充气辐射探测器的特性和测试方法。符合本标准的探测器有： • 硼直流电离室， • 裂变直流电离室或裂变脉冲电离室（裂变计数器）， • 三氟化硼比例脉冲计数管， • 氦3 比例脉冲计数管。该标准可用于伽马辐射的直流电离室，但此处讨论的探测器不用于人员剂量测定。 IEC 60568 和 IEC 61468 专门针对堆内辐射探测器进行了规定。 注：本列表并非限制性的，希望反应堆装置中使用的所有类型的辐射探测器都能从本标准中受益。当连接电缆和连接器构成探测器的组成部分时，测试标准也适用于它们。 [外文原描述]： Describes characteristics and tests methods for gas-filled radiation detectors used for the protection of nuclear reactors. Applies to the radiation detectors which are installed external to the core of nuclear reactors and which provide electrical input signals to the reactor's control and instrumentation system.