电热设备的安全.第10部分:工业和商业用电阻跟踪加热的特殊要求

[中文适用范围]： IEC 60519 的这一部分涉及工业和商业应用中电阻伴热系统的安全要求。该标准涉及伴热系统，该系统可能包括工厂制造的或现场（工作现场）组装的单元，并且可以是串联加热器电缆、并联加热器电缆、加热器垫或加热器面板，其组装和/或端接符合附有制造商关于连接高达 450 V / 750 V 电压电源的说明。 注：这低于 IEC 60519-1 的电压范围。更高的电压正在考虑中。典型应用包括但不限于？管道、储罐和容器（包括消防水系统）的防冻保护； ？保持设备（包括管道、储罐和容器）所需的温度； ？地球蓄热； ？热水温度维持； ？表面积雪融化； ？屋顶和排水沟除冰。这些应用不包括或提供潜在爆炸性环境中的任何应用。本标准不包括感应、阻抗或集肤效应加热。注：电阻伴热系统的具体要求和测试标准以及这些系统的设计、安装和维护要求将在正在考虑的单独文件中详细说明（参见简介）。 [外文原描述]： Deals with safety requirements for electrical resistance trace heating systems in industrial and commercial applications. Pertains to trace heating systems that may comprise either factory fabricated or field (work-site) assembled units, and which may be series heater cables, parallel heater cables, heater pads or heater panels.