辐射防护仪表.固定式能量在50 keV和7 MeV之间X和γ辐射的剂量率仪、报警装置和监测仪

[中文适用范围]： 本国际标准适用于安装的剂量率计、警告组件和监测器，用于防止或减轻核电站/核设施设计基础内的轻微放射性释放或燃料轻微降解，以及在涉及或导致核电站 (NPP)/核设施 (NF) 放射性释放或辐射暴露风险的事件期间或之后警告人员或确保其安全。此类设备通常在 IEC 61226 中归类为“A”或“B”或“C”或“未分类”。它涵盖用于全向测量空气比释动能、环境剂量当量或能量在 50 keV 和 7 MeV 之间的 X 或伽马辐射的其他暴露量的设备。该设备主要用于放射防护，并可能在实现或维护核电站安全方面发挥辅助或间接作用。测量更有限能量范围的仪器属于本标准的范围，前提是它们至少覆盖 80 keV 至 1.5 MeV 的范围。这种类型的组件通常被定义为区域辐射监测器。它们通常用于连续确定辐射场可能随时间变化的工作区域的放射情况，例如核电站、粒子加速器、高活性实验室、燃料后处理厂，并在辐射场超出预定限值时发出警报。它们还用于安全相关保护系统，例如允许进入可能受到辐射场影响的区域的人员出入控制系统。本标准还提供了适用于脉冲辐射场（例如脉冲辐射或粒子加速器发出的辐射场）设备的指导。该指导很重要，因为本标准定义的大多数设备在脉冲场中的操作都会产生错误的读数。本标准中考虑的组件至少包括：? 检测器组件（例如电离室、盖革-米勒管、闪烁计数器、半导体）；?测量组件，可安装到中央面板中，对于警告组件和监视器，该面板提供信号输出和触点，能够激活警报或跳闸/联锁电路，以达到辐射防护的目的。本标准也适用于为特殊用途（例如非常高剂量率）设计的安装剂量率测量组件。然而，根据此类组件的特殊特性，可能需要修改或补充某些要求。本标准不适用于临界监视器。设计用于执行组合功能的组件应符合与这些功能中的每一项相关的要求。本标准规定了上述组件的一般特性、一般试验程序、辐射、电气、安全和环境特性以及识别证书。 [外文原描述]： IEC 60532:2010 applies to installed dose rate meters, warning assemblies and monitors that are used to prevent or mitigate a minor radioactive release, or minor degradation of fuel, within the nuclear power plants/nuclear facility design basis, and to warn personnel or to ensure their safety during or following events that involve or result in release of radioactivity in the nuclear power plants/nuclear facility, or risk of radiation exposure. This equipment is typically classified as category "A" or "B" or "C" or "not classified" in IEC 61226. The main technical changes with regard to the previous edition are updates taking account of the requirements of IEC standards published since 1996.