工业过程控制阀 第2-1部分:流通能力 安装条件下流体流量的校准公式

[中文适用范围]： IEC 60534 的这一部分包括用于预测可压缩和不可压缩流体通过控制阀的流量的方程。不可压缩流动方程基于牛顿不可压缩流体的标准流体动力学方程。它们不适合在遇到非牛顿流体、流体混合物、浆料或液固输送系统时使用。在压差与绝对入口压力之比 (△p/p1) 非常低的情况下，可压缩流体的行为与不可压缩流体类似。在这种条件下，可压缩流动的尺寸方程可以追溯到牛顿不可压缩流体的标准流体动力学方程。然而，增加△p/p1的值会导致压缩性效应，这需要通过适当的校正因子来修改基本方程。可压缩流体的方程适用于气体或蒸汽，不适用于多相流，例如气-液、气-液或气-固混合物。对于可压缩流体应用，IEC 60534 的这一部分对于 xT ≤ 0.84 的阀门有效（参见表 2）。对于 xT > 0.84 的阀门（例如某些多级阀门），流量预测的误差可能会更大。只有当 Kv/d < 0.04 (Cv/d < 0.047) 时，控制阀才能保持合理的精度。 [外文原描述]： Includes equations for predicting the fow of compressible and incompressible fluids through control valves. Not intended for use when non-Newtonian fluids, fluid mixtures, slurries, or liquid-solid conveyance systems are encoutnererd. Equations for compressible fluids are for use with gas or vapour and are not inteded for use with multiphase streams such as gas-liquid, vapour-liquid or gas-solid mixtures. Valid for valves with xT smaller or equal to 0,84. The contents of the corrigendum of February 2000 have been included in this copy.