火灾隐患试验.第1-10部分:电工产品的火灾隐患评估指南.火灾隐患评估

[中文适用范围]： IEC 60695-1 的这一部分为评估电工产品的火灾危险以及由此产生的与人、动物或财产伤害直接相关的火灾危险测试的开发提供了指导。本标准所称产品是指成套电工设备及其零部件（含组件）和电绝缘材料。它概述了基于危险的流程，以确定适当的产品防火测试方法和性能标准。该方法的原则是识别与产品相关的火灾事件（火灾场景），确定产品的可测量火灾特性与这些事件可能发生和结果的关系，并建立测试方法和结果。对那些将导致可容忍的火灾结果或完全消除事件的属性的性能要求。本标准旨在作为 IEC 委员会的指南，并应根据其各自的应用来使用。该标准的实际实施仍然是每个产品委员会的责任，根据其应用领域的最低可接受的消防安全并考虑经验反馈。本基本安全出版物旨在供技术委员会根据 IEC 指南 104 和 ISO/IEC 指南 51 中规定的原则制定标准。技术委员会的职责之一是，在适用的情况下，使用其出版物的编写过程中涉及基本安全出版物。除非相关出版物中特别提及或包含，否则本基本安全出版物的要求、测试方法或测试条件将不适用。 [外文原描述]： IEC 60695-1-11:2010 provides guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products and for the resulting development of fire hazard testing as related directly to harm to people, animals or property. For the purposes of this standard, product means complete electrotechnical equipments, their parts (including components) and electrical insulating materials. It outlines a hazard-based process to identify appropriate fire test methods and performance criteria for products. The principles of the methodology are to identify fire events (fire scenarios) which will be associated with the product, to establish how the measurable fire properties of the product are related to the possible occurrence and outcome of those events, and to establish test methods and performance requirements for those properties which will either result in a tolerable fire outcome or eliminate the event altogether. This document has the status of a basic safety publication in accordance with IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. This publication is to be read in conjunction with IEC 60695-1-10:2009 .