标准摘要
[中文适用范围]： IEC 60695 的这一部分提供了有关影响涉及电工产品的火灾毒性危害的因素的指导，并提供了 ISO TC 92 (SC 3) 推荐的用于估计和减少火灾毒性危害的方法的信息，如 ISO 中所述19706、ISO 13344 和 ISO 13571。没有单一的测试可以实际评估火灾中的毒性危害。小规模毒性效力测试本身无法评估火灾中的毒性危害。目前的毒性测试试图测量实验室产生的火灾废水的毒性效力。毒性效力不应与毒性危险相混淆。本基本安全出版物旨在供技术委员会根据 IEC 指南 104 和 ISO/IEC 指南 51 中规定的原则制定标准。技术委员会的职责之一是，在适用的情况下，使用其出版物的编写过程中涉及基本安全出版物。除非相关出版物中特别提及或包含，否则本基本安全出版物的要求、测试方法或测试条件将不适用。 [外文原描述]： IEC 60695-7-1:2010 provides guidance on the factors which affect the toxic hazard from fires involving electrotechnical products, and provides information on the methodologies recommended by ISO TC 92 (SC 3) for estimating and reducing the toxic hazard from fires, as expressed in ISO 19706, ISO 13344 and ISO 13571. There is no single test to realistically assess toxic hazard in fires. Small-scale toxic potency tests are not capable on their own of assessing the toxic hazard in fires. Current toxicity tests attempt to measure the toxic potency of a laboratory generated fire effluent. Toxic potency should not be confused with toxic hazard. The main changes with respect to the previous edition are as follows: - minor editorial and technical changes throughout; - references to the ISO 9122 series have been deleted and the text throughout has been updated; - definitions have been updated in accordance with ISO/IEC 13943:2008; - dispersal volume is stated to be an important parameter in the assessment of toxic hazard; - table 2 has been updated; - figures 1 and 2 have both been updated. This publication is to be read in conjunction with IEC 60695-7-2:2002 .
英文名称Fire hazard testing - Part 7-1: Toxicity of fire effluent - General guidance