标准摘要
[中文适用范围]: 第 1 部分的该条款替换如下: 替换: 1 第 2-8 部分适用于可能使用电力、天然气、石油、固体燃料的家用和类似用途设备中、其上或与之相关的电动水阀、太阳能热能等或其组合,包括供暖、空调和类似应用。第 2-8 部分也适用于 IEC 60335 范围内器具的电动水阀。1.1 第 2-8 部分包含对水阀电气特性的要求以及影响其预期操作的阀门机械特性的要求。1.2 第 2-8 部分适用于本质安全、与设备保护相关的操作值、操作顺序,以及家用和类似设备中使用的自动电气控制装置的测试。不适合普通家庭使用但仍可供公众使用的设备的电动阀门,例如供外行在商店、轻工业和农场使用的设备,属于本第 2-8 部分的范围。第 2-8 部分不适用于专为工业应用设计的电动水阀。本部分 2-8 不适用于: ——公称连接尺寸 DN 50 以上的电动水阀; - 允许额定压力高于 1.6 MPa 的电动水阀; - 食品分配器; - 洗涤剂分配器; - 蒸汽阀。在第 2-8 部分中,可以明确使用的术语: - “阀门”用于表示电动水阀(包括执行器和阀体组件); - “执行器”是指“电动机构或原动机”; ——“阀体”是指“阀体组件”; - “设备”包括“器具”和“控制系统”。1.3 第 2-8 部分也适用于设计为相互配合的执行器和阀体。1.4 第 2-8 部分适用于单个阀门、作为系统一部分使用的阀门以及与具有非电气输出的多功能控制装置机械集成的阀门。注:值得注意的是,在许多国家,水务当局或公司已经制定了额外的测试要求和附则。 5 规范性引用文件 第 1 部分的本条款适用,但以下情况除外: 增补:ISO 7-1:1994,螺纹上采用压力密封接头的管螺纹 - 第 1 部分:尺寸、公差和名称 ISO 65:1981,碳适合拧紧的钢管符合 ISO 7-1 ISO 228-1:1994,螺纹上未进行压力密封接头的管螺纹 - 第 1 部分:尺寸、公差和名称 ISO 630:1995,结构钢 - 板材、宽扁钢、棒材型材和型材 ISO 1179:1981,工业应用中平端钢管和其他金属管的螺纹管道连接符合 ISO 228-1 ISO 4144:1979,螺纹不锈钢配件符合 ISO 7-1 ISO 4400:1994 , 流体动力系统和组件 - 带接地触点的三针电气插头连接器 - 特性和要求 ISO 6952:1994, 流体动力系统和组件 - 带接地触点的两针电气插头连接器 - 特性和要求 [外文原描述]: Applies to electrically operated water valves for use in, or in association with, equipment for household and similar use (for applications such as heating, air conditioning and similar). Specifies requirements for electrical features of water valves and for mechanical features that affect their intended operation. Applies to the inherent safety, to the operating valves and to the testing of these automatic electrical controls.
英文名称Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements