手持式电动工具.安全性.第2-22部分:切割机的详细要求

[中文适用范围]： 第 1 部分的本条款适用如下： 补充：本标准适用于装有 41 型或 42@ 型 1 个粘合加强轮的切割机，或 1 个或多个具有周边间隙的金刚石切割轮的切割机。 @ 如果有的话@ 不超过 10 mm，且 ΔC 的额定速度不超过额定承载能力下车轮的圆周速度 100 m/s，并且 ΔC 的额定车轮承载能力范围为 55 mm 至 410 mm。这些机器用于切割金属@混凝土@砖石@玻璃和瓷砖等材料。本标准不适用于： C 磨床@ 砂磨机@ 或抛光机@，即使它们可以转换为IEC 60745-2-3 涵盖的切割机@； IEC 60745-2-5 涵盖的 ?C 圆锯。 [外文原描述]： IEC 60745-2-22:2011 applies to cut-off machines fitted with one bonded reinforced wheel of Type 41 or Type 42, orone or more diamond cut-off wheels with the peripheral gaps, if any, not exceeding 10 mm and with a rated speed not exceeding a peripheral speed of the wheel of 100 m/s at rated capacity and a rated wheel capacity range of 55 mm to 410 mm. These machines are intended to cut materials such as metals, concrete, masonry, glass and tile. This standard does not apply to grinders, sanders, or polishers, even if they can be converted to a cut-off machine, which are covered by IEC 60745-2-3, circular saws which are covered by IEC 60745-2-5.