标准摘要
[中文适用范围]: 本标准的第1部分适用,除以下情况外: 1.1 补充: 本标准适用于额定速度不超过附件在额定容量下的周向速度80 m/s的磨床、抛光机和盘式砂光机,包括角度、直式和立式。本标准适用于额定容量不超过230 mm的工具。 本标准不适用于随机轨道抛光机和随机轨道砂光机。这些工具由IEC 60745-2-4涵盖。 本标准的第1部分适用,除以下情况外: 补充: 本标准适用于磨床、抛光机和盘式砂光机,包括角度、直式和立式工具,额定容量不超过230 mm。对于磨床,额定速度不超过附件在额定容量下的周向速度80 m/s。 本标准不适用于由IEC 60745-2-22涵盖的专用切割机。 本标准不适用于由IEC 60745-2-4涵盖的随机轨道抛光机和随机轨道砂光机。 [外文原描述]: IEC 60745-2-3:2006+A1:2010 Applies to grinders, with a rated speed not exceeding a peripheral speed of the accessory of 80 m/s at rated capacity, polishers and disk-type sanders, including angle, straight and vertical with a rated capacity not exceeding 230 mm. Does not apply to random-orbit polishers and random-orbit sanders. These are covered by IEC 60745-2-4. This consolidated version consists of the second edition (2006) and its amendment 1 (2010). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
英文名称Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-3: Particular requirements for grinders, polishers and disk-type sanders