标准摘要
[中文适用范围]： 该系列规范涵盖用作湖泊、河流渡口和沿海应用的水下电缆的光通信电缆。 IEC 60794-3 分规范对管道、埋地、架空、湖泊、河流交叉口和沿海应用电缆的要求适用于本标准涵盖的电缆。本标准不涵盖电缆修复方法或修复能力，也不涵盖用于湖泊、河流交叉口和沿海应用线路放大器的电缆。该标准的第 4 条描述了用于湖泊、河流渡口和沿海应用的光通信电缆的空白详细规范。它包含一些最低要求。附件 A 描述了可用于准备详细规范的空白详细规范。附件 B 描述了电缆结构。 附件 C 描述了 ISO/IEC 24702 应用 (MICE) 的空白详细规范。本标准中规定的参数可能会受到测量误差或由于缺乏合适标准而导致的校准误差所引起的测量不确定度的影响。验收标准的解释与此考虑有关（参见 IEC 60794-3，第 9 条）。测试的光纤数量应能代表光缆设计，并应由客户和供应商商定。 [外文原描述]： IEC 60794-3-30:2008 gives this family specification covering optical telecommunication cables to be used as underwater cables for lakes, river crossings and coastal applications. Requirements of the sectional specification IEC 60794-3 for duct, buried, aerial and lake, river crossings and coastal applications cables are applicable to cables covered by this standard. The main changes with respect to the previous edition are - the title of the specification has been updated to include coastal applications; - fibres specification have been enlarged to include fibre Type B5; and - an annex has been added for additional requirements according to the MICE table.
英文名称Optical fibre cables - Part 3-30: Outdoor cables - Family specification for optical telecommunication cables for lakes, river crossings and coastal application