激光产品的安全.第12部分:用于信息传输的自由空间光通信系统的安全

[中文适用范围]： IEC 60825 的这一部分为用于点对点或点对多点自由空间光学数据传输的激光产品和系统的制造和安全使用提供了要求和具体指南。该标准仅涉及系统的开放光束部分。如果设备或系统的某些部分包含从外壳的限制延伸的光纤，则 IEC 60825-1 下的制造和安全要求仅适用于这些部分。本标准不适用于为材料加工或医疗等应用传输光功率而设计的系统。本标准也不适用于在爆炸性环境中使用的系统。在 IEC 60825@ 的本部分中，只要出现“激光”一词，就包括发光二极管 (LED)。 IEC 60825 这部分的目标是：？通过根据危险程度指定工程控制和要求@管理控制和工作实践，提供信息以保护人们免受自由空间光通信系统（FSOCS）产生的潜在危险光辐射的影响；指定制造@安装@服务和运营组织的要求，以便建立程序并提供书面信息，以便采取适当的预防措施。由于FSOCS@也称为光无线或自由空气信息传输系统@的性质，必须小心在其制造、安装、操作、维护和服务中采取措施，以确保这些系统的安全部署和使用。该标准规定了系统和/或发射器制造商的某些产品安全要求@以及提供有关如何安全使用这些系统@的适当信息的要求。它将这些系统的安全部署和使用的责任交给了安装者和/或运营组织。它规定安装和服务组织在安装和服务操作期间以及运营组织在操作和维护职能期间遵守安全说明的责任。公认的是，本标准的用户可能属于上述制造商@安装商@服务组织和/或运营组织的一个或多个类别。任何激光产品都可以免除IEC 60825本部分的所有进一步要求，如果？制造商根据 IEC 60825-1 进行的分类表明，在所有操作@维护@服务和故障@的条件下，排放水平不超过 1 类可触及排放限值 (AEL)，并且？它不包含嵌入式激光产品。 [外文原描述]： This part of IEC 60825 provides requirements and specific guidance for the manufacture and safe use of laser products and systems used for point-to-point or point-to-multipoint free space optical data transmission. This standard only addresses the open beam portion of the system. If portions of the equipment or system incorporate optical fibre that extends from the confinements of the enclosure(s), the manufacturing and safety requirements under IEC 60825-1 apply to those portions only. This standard does not apply to systems designed for purposes of transmitting optical power for applications such as material processing or medical treatment. This standard also does not apply to the use of systems in explosive atmospheres. The objective of this part of IEC 60825 is to: - provide information to protect people from potentially hazardous optical radiation produced by free space optical communication systems (FSOCS) by specifying engineering controls and requirements, administrative controls and work practices according to the degree of the hazard; - specify requirements for manufacturing, installation, service and operating organisations in order to establish procedures and provide written information so that proper precautions can be adopted.