辐射防护仪器.β、X和γ射线用环境和/或定向剂量当量(率)表和/或监控器.第1部分:便携工作场所和环境表及监控器

[中文适用范围]： 本部分 IEC 60846 系列标准适用于测量外部β、X 和γ辐射的周围剂量当量（率）和/或方向剂量当量（率）的剂量当量（率）计和/或监测仪，推荐量见 ICRU 报告 47。本部分 IEC 60846 系列标准仅适用于旨在用于工作场所和环境的便携式计量器和监测仪。它适用于测量外部β和/或 X 和γ辐射的剂量当量或剂量当量率，剂量范围为 0.01 μSv 至 10 Sv，剂量率范围为 0.01 μSv h⁻¹至 10 Sv h⁻¹，能量范围见下表。所有能量值均为相对于主要剂量量的平均能量。本文件不适用于医疗放射学（属于技术委员会 62 的范围），也不适用于旨在由个人佩戴以估计个人所受辐射剂量的仪器。本标准的目的是规定用于确定周围剂量当量（率）和方向剂量当量（率）（如 ICRU 报告 47 所定义）的剂量当量（率）计的设计要求和性能特性。因此，本标准规定了：a) 剂量当量（率）计的一般特性、功能和性能特性；b) 用于确定是否符合本标准要求的测试方法。 [外文原描述]： IEC 60846-1:2009 specifies the design requirements and the performance characteristics of dose equivalent (rate) meters intended for the determination of ambient dose equivalent (rate) and directional dose equivalent (rate) as defined in ICRU Report 47. Applies to dose equivalent (rate) meters and/or monitors for the measurement of ambient dose equivalent (rate) and/or directional dose equivalent (rate) from external beta, X and gamma radiation.