低压开关和控制设备.第2部分:断路器

[中文适用范围]： 本标准适用于主触头连接至额定电压不超过交流1000V或直流1500V的电路的断路器；它还包含对集成熔断器断路器的附加要求。无论断路器的额定电流、构造方法或建议的应用如何，它都适用。对也旨在提供接地漏电的断路器的要求保护措施包含在附录B中。带电子过流保护的断路器的附加要求包含在附录F中。IT系统断路器的附加要求包含在附录H中。电磁兼容性的要求和测试方法断路器的要求载于附录 J。不满足过电流保护要求的断路器的要求载于附录 L。模块化剩余电流装置（不带一体式电流开断装置）的要求载于附录 M。断路器辅助设备的电磁兼容性要求和试验方法包含在附录 N 中。适用于低压接触器和起动器的 IEC 60947-4-1@ 中给出了用作直接在线起动器的断路器的补充要求IEC 60898 中包含用于保护建筑物和类似应用@中的接线装置@并设计用于未经指导的人员@的断路器的要求。用于设备（例如电器）的断路器的要求包含在IEC 60934。对于某些特定应用（例如牵引@轧机@船舶服务）可能需要特殊或附加要求。 注：本标准中涉及的断路器可配备在预定条件下自动断开的装置，除了过流和欠压，例如功率或电流反转。本标准不涉及在此类预定条件下的操作验证。本标准的目的是说明：a）断路器的特性；b）断路器应符合的条件，参考： 1) 正常使用中的操作和行为；2) 过载情况下的操作和行为以及短路情况下的操作和行为@，包括使用中的协调（歧视和后备保护）；3) 介电性能；c ) 旨在确认这些条件已得到满足的试验以及这些试验所采用的方法； d) 设备上标记或提供的信息。 [外文原描述]： Applies to circuit-breakers, the main contacts of which are intended to be connected to circuits, the rated voltage of which does not exceed 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c.; it also contains additional requirements for integrally fused circuit-breakers. It applies whatever the rated currents, the method of construction or the proposed applications of the circuit-breakers may be.