标准摘要
[中文适用范围]: IEC 60952 的这一部分定义了电池评估、比较和鉴定的测试程序,并规定了适航的最低环境性能水平。如果定义的特定测试没有通过/失败要求(以建立性能能力)@制造商声明的值@来自资格测试@将用于建立持续维持该电池设计批准的最低要求。为了提供代表性示例,本标准使用的电压和电流值基于标称额定电压为 28 V 直流的飞机电气系统。另外,电池电压的标称值假定为每节镍镉电池 1@2 V,每节电池 2@铅酸电池每节电池电压为 0 V。值得注意的是,当使用此标准来评估设计用于在标称 28 V 直流电压以外的飞机电气系统上运行的产品@或其化学特性导致单个电池电压与上述@不同的产品时,测试值需要作相应调整。 60952 本部分中讨论的具体主题旨在建立使电池具有适航资格所需的可接受的质量标准,并按照本标准第 3 条的定义分为 2 个类别(I 类和 II 类)。 - 第 1 部分的大部分要求规定了 I 类应用的最低性能水平,这对于 II 类应用也是强制性的。 -第 5.6 和 6.6 条规定了 I 类和 II 类应用的 2 个不同的性能级别。 -第 7 条仅规定了 II 类应用的特殊要求。如果特定应用要求的测试和/或要求超出本标准中详述的要求,则购买者将在产品规格和建立合规性的方法中详细说明所述要求。 [外文原描述]: This part of IEC 60952 defines test procedures for the evaluation, comparison and qualification of batteries and states minimum environmental performance levels for airworthiness. Where specific tests are defined with no pass/fail requirement (to establish performance capability), the manufacturer's declared values, from qualification testing, will be used to establish minimum requirements for ongoing maintenance of approval for that design of battery.
英文名称Aircraft batteries - Part 1: General test requirements and performance levels