标准摘要
[中文适用范围]: 范围内的设备 IEC 61010 的这一部分规定了用于专业@工业过程@和教育用途@的电气设备的一般安全要求,其中任何可能包含在以下环境下使用时,如下面a)至d)中定义的计算设备@ 1.4 的条件。 a) 电气测试和测量设备 该设备通过电气手段进行测试@测量@指示或记录一个或多个电气或非电气量@还有非测量设备,例如信号发生器@测量标准@电源@传感器@发射机注:所有指示和记录电气测量仪器(1.1.2 中排除的除外)均属于 IEC 61010 的范围,除非它们是专为内置于其他设备而设计的面板仪表。内置面板仪表被视为组件,只需作为其内置设备的一部分满足 IEC 61010@ 或其他标准@ 的相关要求即可。 b) 电气控制设备 该设备将一个或多个输出量控制为特定值@,每个值由手动设置@通过本地或远程编程@或由一个或多个输入变量确定。 c) 电气实验室设备 该设备用于测量@指示@监测或分析物质@或用于准备材料@并包括体外诊断 (IVD) 设备 该设备也可用于实验室以外的领域@例如自检测试 IVD 设备可在家中使用。 d) 与上述设备一起使用的附件(例如样品处理设备)。排除在范围内的设备 本标准不适用于 a) IEC 60065(音频@视频和类似电子设备的安全要求)范围内的设备; b) IEC 60204(电机控制); c) IEC 60335(家用和类似用途电器的安全); d) IEC 60364(建筑物电气装置); e) IEC 60439-1(低压开关设备和控制设备组件); f) IEC 60521(0@5级;1级和2级交流电度表); g) IEC 60601(医疗电气设备); h) IEC 60950(信息技术设备的安全,包括电气业务设备@,1.1.3 中规定的除外); i) IEC 61558(电源变压器@电源装置及类似装置)。计算设备 本标准仅适用于构成本标准范围内的设备一部分或专门设计用于该设备的计算机@处理器@等。注:IEC 60950 范围内并符合其要求的计算设备和类似设备被认为适合与本标准范围内的设备一起使用。然而,IEC 60950 的一些防潮和防液体要求不如本标准严格。如果来自湿气或液体的危害可能影响符合 IEC 60950 的设备并与符合此标准的设备一起使用,则使用说明应指定所需的任何其他预防措施。范围内包含的设备 替换:将第一段替换为以下内容:本团体安全出版物主要用作范围@中提到的产品的产品安全标准,但也应由技术委员会在准备根据 IEC 指南 104 和 ISO/IEC 指南 51 中规定的原则,他们针对与本标准范围内提到的类似产品的出版物。IEC 61010 的第 2 部分规定了以下类型的特殊安全要求: c) 电气设备及其附件@无论其打算在何处使用@只要该设备包含制冷系统,无论是设备的组成部分@还是远程设备,并且设备直接受制冷系统控制。本第 2 部分详细介绍了制冷系统每级使用最多 150 克易燃制冷剂时的所有要求。如果可燃制冷剂的制冷剂充注量超过此数量,则适用超出本标准当前范围的附加要求。增加:在最后一段后添加以下文字: 注 101 制冷设备的示例包括@但不限于@实验室设备,如实验室冰箱@冰柜@冷藏展示柜@等。如果全部或部分设备属于IEC 61010 的一个或多个其他第 2 部分标准的范围以及本标准的范围@还应满足其他第 2 部分标准的要求@特别是@如果设备打算用作离心机@它应满足IEC 61010-2-020的要求。然而,当设备包含制冷系统和加热功能时,两者的组合会比单独处理带来额外的或更严重的危险,则应考虑应用 IEC 61010-2-012,而不是本第 2 部分。参见更多流程图中的信息用于选择过程和引言中的指导。范围外的设备 增加:在项目 j) 后添加以下新项目: aa) 包含跨临界制冷剂系统(使用 CO2 的系统)或使用氨(NH3)作为制冷剂的系统的设备。 [外文原描述]: IEC 61010-2-011:2016 specifies particular safety requirements for the following types a) to c) of electrical equipment and their accessories, wherever they are intended to be used, whenever that equipment incorporates REFRIGERATING SYSTEMS whether an integral part of, or remote to the equipment and the equipment is in direct control of the REFRIGERATING SYSTEM. This Part 2 details all the requirements when up to 150 g of FLAMMABLE REFRIGERANT are used per stage of a REFRIGERATING SYSTEM. Additional requirements beyond the current scope of this standard apply if a refrigerant charge of FLAMMABLE REFRIGERANT exceeds this amount. It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 104 . This publication is to be read in conjunction with IEC 61010-1:2010 .
英文名称Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-011: Particular requirements for refrigerating equipment