电器用开关 第1部分:一般要求

[中文适用范围]： 1.1 本国际标准适用于用手、脚或其他人类活动驱动的器具的开关（机械或电子），用于操作或控制额定电压不超过 440 V 和额定电压不超过 440 V 的家用或类似用途的电器和其他设备。额定电流不超过 63 A。这些开关旨在由人通过致动构件或通过致动传感单元来操作。致动构件或感测单元可以与开关一体地或物理地或电学地与开关分离地布置，并且可以涉及在致动构件或感测单元与开关之间的信号传输，例如电、光、声或热信号。 。包含由开关功能控制的附加控制功能的开关属于本标准的范围。当致动部件或传感单元的操作由遥控器或器具或设备（例如门）的一部分提供时，该标准还涵盖开关的间接致动。注 1：电子开关可以与机械开关组合，实现完全断开或微断开。注 2：供电电路中不带机械开关的电子开关仅提供电子断开功能。因此，负载侧的电路始终被认为是带电的。注 3：对于热带气候下使用的开关，可能需要附加要求。注 4：值得注意的是，器具标准可能包含对开关的附加或替代要求。注5：在本标准中，“器具”一词是指“器具或设备”。注 6：IEC 61058 的本部分适用于测试内置开关。当测试其他类型的器具开关时，本部分与相关的IEC 61058-2一起适用。然而，只要不忽视电气安全，本部分也可适用于 IEC 61058-2 中未提及的其他类型的开关。1.2 本标准适用于拟安装在器具内、器具上或与器具一起使用的开关。1.3 本标准也适用于装有电子装置的开关。1.4 本标准也适用于电器开关，例如： - 用于连接软电缆的开关（拉线开关）；注：在本文件中，“电缆”一词是指“电缆或软线”。 - 集成在设备中的开关（集成开关）； - 与器具分开安装的开关（独立安装的开关），IEC 60669-1 范围内的开关除外； - 然而，IEC 61058-2 中给出了特殊要求的转换选择器。1.5 本标准不包含隔离开关的要求。注：隔离开关的要求正在考虑中。1.6 本标准不适用于控制非人为有意启动的器具和设备的装置。 IEC 60730 涵盖了这些内容。 [外文原描述]： Applies to switches for appliances actuated by hand, by foot or by other human activity for use in, on or with appliances and other equipment for household and similar purposes, with a rated voltage not exceeding 440 V and a rated current not exceeding 63 A. Also covers the indirect actuation of the switch when the function of the actuating member is provided by a part of an appliance or equipment. Replaces IEC 60328 (1972). The contents of the corrigendum of January 2009 have been included in this copy.