标准摘要
[中文适用范围]： IEC 61076-8的这一部分描述了自由和固定矩形连接器，具有： 2P电源加2P信号触点；带锁定杆和四种可能编码的塑料外壳；电源部分的额定电流为130 A，额定电压为1,000 V DC；信号部分的额定电流为5 A，额定电压为50 V DC；每个电源触点周围有单独的屏蔽，并提供相关的屏蔽终端；当配合和锁定时，防护等级为IP65/IP68，当未配合时，插头和插座部分的防护等级为IPXXB； 以下简称为连接器，用于电气和电子设备，包括总体尺寸、接口尺寸、技术特性、性能要求和测试方法。 根据本文件的连接器适用于II类设备。因此，它们没有配备PE触点。 [外文原描述]： IEC 61076-8-109:2023 describes free and fixed rectangular connectors with: - 2P power plus 2P signal contacts; - plastic housing with locking lever and four possible codings; - 130 A rated current, 1 000 V DC rated voltage on the power section; - 5 A rated current, 50 V DC rated voltage on the signal section; - individual shielding around each power contact with relevant shielding termination; - IP65/IP68 degree of protection when mated and locked and IPXXB on both plug, and receptacle parts when unmated; - hereinafter referred to as a connector, for use in electrical and electronic equipment, including overall dimensions, interface dimensions, technical characteristics, performance requirements and test methods.
英文名称Connectors for electrical and electronic equipment - Product requirements - Part 8-109: Power connectors - Detail specification for 2P 130 A, 1 000 V plus 2P 5 A 50 V rectangular housing shielded connectors with IP65/IP68 degree of protection when mated and locked, and IPXXB when unmated