海上导航和无线电通信设备与系统.全球导航卫星系统(GNSS).第3部分:伽利略接收设备.性能要求、试验方法和要求的测试结果

[中文适用范围]： IEC 61108 的这一部分规定了伽利略船载接收设备的最低性能标准、测试方法和所需的测试结果，基于 IMO 决议 MSC.233(82)，该决议使用来自伽利略全球导航卫星系统的信号来确定位置。它考虑了 IMO A.694(17) 决议中给出的一般要求，并与 IEC 60945 相关。当本标准中的要求与 IEC 60945 不同时，以本标准中的要求为准。它还酌情考虑了 IMO 决议 MSC.191(79) 中给出的在船载导航显示器上呈现导航相关信息的要求，并与 IEC 62288 相关。 伽利略开放服务和生命安全的描述服务在伽利略接口控制文档中给出（参见参考书目）。本接收机标准适用于开放服务的海洋水域航行以及生命安全服务的港口入口、港口引道和沿海水域的航行，如 IMO 决议 A.953(23) 中所定义。本标准所有文本的含义与IMO决议MSC.233(82)中的含义相同，均以斜体字印刷，决议和段落号在括号中表示，即(M.233/A1.2)。第 4 条中的要求与第 5 条中的测试交叉引用，反之亦然。 [外文原描述]： IEC 61108-3:2010 specifies the minimum performance standards, methods of testing and required test results for Galileo shipborne receiver equipment, based on IMO resolution MSC.233(82), which uses the signals from the Galileo Global Navigation Satellite System in order to determine position. It takes account of the general requirements given in IMO resolution A.694(17) and is associated with IEC 60945.