标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准适用于人和动物的电击保护。它旨在给出电气装置、系统和设备通用的或它们协调所必需的基本原则和要求。该标准是为没有电压限制的装置、系统和设备而准备的。注:本标准中有一些条款涉及低压和高压系统、装置和设备。就本标准而言,低压是指 1 000 V 交流或 1 500 V 及以下的任何额定电压 高压是指超过 1 000 V 交流或 1 500 V 直流的任何额定电压 本标准的要求仅适用如果它们被纳入或被引用到相关标准中。它无意用作独立标准。 [外文原描述]: Applies to the protection of persons and animals against electric shock. It is intended to give fundamental principles and requirements which are common to electrical installations, systems and equipment or necessary for their co-ordination. Prepared for installations, systems and equipment without a voltage limit. NOTE - There are some clauses in this standard which refer to low-voltage and high-voltage systems, installations and equipment. For the purpose of this standard, low -voltage is any rated voltage up to and including 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. High voltage is any rated voltage exceeding 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. The requirements of this standard apply only if they are incorporated, or are referred to, in the relevant standards. It is not intended to be used as a stand-alone standard. Has the status of a basic safety publication in accordance with IEC Guide 104.
英文名称Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment