低压开关电源.第7部分:安全要求

[中文适用范围]： 本文件涵盖的设备 IEC 61204 的这一部分规定了由高达 1 000 V AC 或 1 500 V DC 的电源电压供电的开关模式电源 (SMPS) 装置的安全要求，提供交流和/或直流输出@，除非逆变器输出建立交流电源（参见 1.2 中的例外情况）。注 1：本文件的定义涵盖了 DC-DC 转换器。注 2：当此类输出由交流电源供电时，电源可提供附件交流电源插座@。该产品标准涵盖本文件中定义的独立 SMPS 和组件 SMPS。直流电源和配电设备，为信息和通信技术设备安装中通常使用的其他设备提供、分配、监控和控制隔离的二次电路电源（请参阅附件 AC）。附件 AC 范围内的设备由以下部分或全部组成： ?C 配电盘@电源板@断开装置@和过流保护装置； ?C控制和监测设备； ?C 组件包括：机架@架子@和可能包含上述任何组件@互连硬件@电源（例如整流器@转换器@和逆变器）@电池@和任何其他相关外围设备的外壳。如果不存在标准，不排除将本文档用于其他应用。排除 本文件不涵盖： ?C 功能安全方面，例如 IEC 61508（所有部分）所涵盖的； ?C 可靠性和风险考虑（例如与功率损耗相关）； ?C 除 SMPS 以外的信息和通信技术设备； ?C 铁路应用和电动汽车的电气设备和系统。 ?C电动发电机组； ?C 不间断电源（UPS）； ?C直插式电源装置；符合 IEC 61558 的 C 电源（所有部分），涵盖包含安全隔离变压器的线性电源装置，可提供符合 IEC 60364-4-41 的 SELV 或 PELV 输出以及用于家用和其他消费产品的 SMPS； ?IEC 61558-1 涵盖的 C 变压器； IEC 60146-1-1 涵盖的 C 降压转换器； ?C SMPS 和转换器与 IEC 61347-2-2 涵盖的产品一起使用或在其中使用； ?C 交流或直流电源配电设备，属于建筑布线系统的一部分，而不是直流电源和配电设备中使用的设备的组成部分@电池@直流电源和配电导体以及其他建筑安装布线的设计或安装（附件 AC 未涵盖）。附加要求 对于符合本文件并满足在此类最终产品标准中引用的 SMPS 在其他设备中使用或与其他设备一起使用的要求的 C SMPS，可能还需要除本文件中指定的要求之外的其他要求@ 用于运行的 C SMPS在特殊环境中（例如@极端温度；过多的灰尘@潮湿或振动（例如地震区）；易燃气体；以及腐蚀性或爆炸性环境）@？C SMPS拟用于车辆@船上或飞机@或在热带国家@和 ?C SMPS 旨在用于可能进水的地方；有关此类要求和相关测试的指导，请参阅 IEC 60529。 注：请注意，某些国家/地区的主管部门对健康、环境和类似原因提出了额外要求。 [外文原描述]： IEC 61204-7:2016 specifies the safety requirements for switch mode power supply (SMPS) units supplied by source voltages up to 1 000 V AC or 1 500 V DC providing AC and/or DC output(s), except inverter output(s) establishing AC mains. This product standard covers both stand-alone and component SMPS as defined in this document. DC power and distribution equipment which provides, distributes, monitors, and controls isolated secondary circuit power to other equipment typically used in information and communication technology equipment installations. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) use of IEC 62477-1 as reference document, instead of IEC 60950-1; b) modification of the title by deleting the wording "DC output-" and adding "switch mode".