标准摘要
[中文适用范围]： 本国际标准规定了综合桥楼系统（IBS）的设计、制造、集成和测试的最低要求，以符合国际海事组织（IMO）的IMO决议MSC.64（67）附件1和其他相关标准。 IMO 性能标准，为了满足适用的 IMO 仪器中包含的功能要求，不排除设备和模块的多次使用或重复的需要。适当时，参考 IMO 决议 MSC.64(67) 附件 1，本标准中的文本，其含义与 IMO 决议中的含义相同，以斜体字印刷，并由决议段落编号标识。括号。该标准旨在通过适当的合格人员提高船舶管理的安全性和效率，特别是系统和人为因素的不间断功能可用性。 IBS 的操作可能与个别设备的要求发生冲突。此类冲突可能意味着对个别设备标准的修改或偏离或额外设备的运输。该标准强调了这些偏差及其合理性。单个设备的现有标准没有得到解决。 [外文原描述]： IEC 61209:1999 Specifies the minimum requirements for the design, manufacture, integration and testing of integrated bridge systems to comply with the relevant IMO resolutions and IMO performance standards, in order to meet the functional requirements contained in applicable IMO instruments.
英文名称Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Integrated bridge systems (IBS) - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results